Китайская Каллиграфия 中国书法

Перевод на китайском языке: Лилия Лисица

Китайское письмо относится к словесно-слоговым. В нем иероглифы передают слова (как правило, односложные) или же грамматически значимые части слова. Иероглифы в своей основе происходят от рисунков, которые со временем подверглись скорописному упрощению. Для овладения китайской письменностью требуется знание 5000 иероглифов. Их комбинация дает около 20 000 слов.

Китайская каллиграфия занимает достойное место в области традиционного искусства страны, это не только средство общения, но и средство выражения внутреннего мира человека в эстетическом смысле.

В Древнем Китае уделяли большое внимание каллиграфии. Владение каллиграфией было очень важно для кандидатов, сдающих императорский экзамен.

Дети высокопоставленных чиновников учились и старались писать хорошо, даже императоры были хороши в каллиграфии, например, император Цянь Лун династии Цин (1644г. — 1911г.) оставил нам множество примеров своего искусства на стелах в храмах и дворцах.

Иероглифы можно разделить на четыре основные группы.

Пиктограммы — знаки-рисунки, являющиеся первоначальной разновидностью письменности. Они существуют с середины второго тысячелетия до н. э.
Идеограммы — символы, которые отображают идею или элемент реальности. Они тесно связаны с пиктограммами. Идеофонограммы состоят из двух частей, одна из которых передает значение слова, тогда как вторая указывает на его звучание.
Заимствованные иероглифы — иероглифы, имеющие самостоятельное значение и при этом также используемые для записи других слов (как правило, с отвлеченным значением).
Читать далее

Типично классная китайская блюда — тушеная свинина в соевом соусе

# Научиться готовить китайскую кухню #

Сегодня давайте научимся готовить типично классную китайскую блюдо — тушеная корейка в соевом соусе!

Ингредиенты:

Полкилограмма свинины или корейки; 半斤猪肉或者排骨
4 ч.л. имбиря; 4个小块生姜
8 шт. зеленого лука; 8根小葱
5 небольших зубчиков чеснока; 5个小蒜头
Звёздчатый анис; 八角若干
300 г. моркови или картошки; 300克胡萝卜或者土豆
10 ч.л. кукурузного крахмала; 少量淀粉
4 шт. красного острого перца; 4个红辣椒
2 ст.л. соевого соуса и 2 ст.л. томатной пасты; 2勺老抽和2勺番茄酱
8 ч.л. белого и полусладкого вина; 8勺白酒和一些些红酒
6 ст.л. воды; 水
8 ч.л. сахара; 糖
1 ч.л. соли; 盐
5 ст.л. растительного масла; 植物油 Читать далее

Весы.Знак зодиака Весы

十二星座之天秤座(译文在文末)

Весы — единственный зодиакальный знак, обозначенный неодушевленным предметом, символизирующим солнечный закат, созерцание, философский склад ума. Чаши весов подразумевают устойчивость, гармонию. Изображение созвездия представляется в виде солнца, садящегося за горизонт или богини правосудия, взвешивающей на весах поступки людей.

Даты

Созвездие Весы покровительствует рожденным с 22 сентября по 23 октября.

Характеристика знака зодиака Весы

Девиз — Я — проводник.

Талисман — Сердце, письмо, книга.

Основные характеристики Весов — гармония, равновесие, справедливость. Весы очень приятные в общении, доброжелательные люди, обладающие ясным умом. Мягкий и добрый нрав делает их противниками различных ссор и разборок, поэтому они пытаются наладить мир среди неприятелей. Им дано находить гармонию, даже при неблагоприятных обстоятельствах.

Представители этого знака отличные собеседники и благодарные слушатели. Весы интеллектуально развиты, активны, но ничего не делают поспешно.

Эти люди артистичны, с хорошим чувством юмора и очень честны. Философское видение мира помогает свысока относиться к собственным проблемам.

Здоровье

Обычно под знаком Весов рождаются люди с высоким жизненным потенциалом. Для их здоровья представляют опасность различные злоупотребления. Быстро поддаются дурному влиянию. Среди них можно встретить много алкоголиков и наркоманов, потому что они не любят отказывать себе ни в чем. Хрупкая нервная система делает их подверженными к психическим отклонениям.

Слабым местом считается выделительная система. Рекомендуется употреблять свежие соки, овощи, совершать прогулки и поменьше нервничать. Читать далее

На что готовы китайские мужчины ради брака?

Гендерный разрыв является огромной проблемой в современном Китае. Обозреватель BBC Capital рассказывает о том, как ищут пару одинокие китайцы, а также к чему привела политика «одного ребенка» в Поднебесной.

Холостяка старше 30 лет в Китае называют «голой веткой» или «одинокой собаки». Однако в стране, где количественный разрыв между мужчинами и женщинами все больше увеличивается, найти спутника жизни — нелегко.

Результатом китайской политики «одного ребенка», которая продолжалась до 2015 года, является то, что число мужчин превышает число женщин.

В результате гендерного дисбаланса миллионам мужчинам сложно найти жену, и эта ситуация, видимо, будет ухудшаться.

По некоторым оценкам, в 2020 году китайцев, ищущих партнершу, будет на 30 миллионов больше, чем незамужних китаянок. А американский политический экономист Николас Эберштадт в своей книге «Демографическое будущее» прогнозирует, что к 2030 году более четверти 30-летних китайских мужчин будут оставаться холостыми.

В такой ситуации многие мужчины готовы пойти на что угодно, чтобы найти свою вторую половину. Они тратят огромные суммы на оригинальные — хоть иногда и неудачные — способы, чтобы завоевать женское сердце. Читать далее

Русские молодые супруги, которые путешествуют до города Ибинь в Китае без денег, вломились в отделение скорой помощи в больнице, и легли спать прямо там.

Оригинальная ссылка на китайском языке: http://www.guancha.cn/life/2017_02_06_392845.shtml

Русские молодые супруги, которые путешествуют до города Ибинь в Китае без денег, вломились в отделение скорой помощи в больнице, и легли спать прямо там.

Как Ван Лищинь, дежурный директор в больнице Чжоуншань говорит, первого февраля (пятый день в китайском новом 2017 году по лунному календарю) ночью пришли два молодых иностранца с большими рюкзаками. Они вломились в отделение скорой помощи в больнице и легли спать прямо на кровати без единого слова. Врача думали, что они хотят показаться врачу и решили спросить что с ними случилось. Но никак не ожидали что они откажут врачу приблизиться к ним.

Читать далее